1 00:00:00,886 --> 00:00:03,846 ♫ Странно привлечен от сигнал, ♫ 2 00:00:03,846 --> 00:00:07,887 ♫ Координатите са твърде точни, за да са съвпадение ♫ 3 00:00:07,887 --> 00:00:10,761 ♫ Сърцето ми се движи по-бързо от думите ♫ 4 00:00:10,761 --> 00:00:14,428 ♫ Пинг, звъни в главата ми! ♫ 5 00:00:14,428 --> 00:00:17,094 ♫ TA, TA, TA, TA Реакциите искри! ♫ 6 00:00:17,094 --> 00:00:19,762 ♫ TA, TA, TA, TA Стойностите се подравняват! ♫ 7 00:00:19,762 --> 00:00:22,387 ♫ TA, TA, TA, TA Наситени хитове! ♫ 8 00:00:22,387 --> 00:00:25,071 ♫ В тази мъничка едностайна ♫ 9 00:00:25,071 --> 00:00:26,428 - ♫ Няма място за стъпване, ♫ - ♫ Запълване на тази стая, ♫ 10 00:00:26,428 --> 00:00:26,969 ♫ На бялата дъска... ♫ 11 00:00:26,969 --> 00:00:27,762 ♫ Статика е! ♫ 12 00:00:27,762 --> 00:00:29,054 - ♫ Ти си единствената променлива ♫ - ♫ Изчислението никога не свършва ♫ 13 00:00:29,054 --> 00:00:29,762 ♫ Става само за вас ♫ 14 00:00:29,762 --> 00:00:30,346 ♫ Прекалено оборудване! ♫ 15 00:00:30,346 --> 00:00:31,054 ♫ Хайде, TA! ♫ 16 00:00:31,054 --> 00:00:33,053 ♪ Откриваш рецептора ми твърде лесно ♪ 17 00:00:33,053 --> 00:00:35,346 ♪ Разчиташ сигналите, скрити дори от мен ♪ 18 00:00:35,346 --> 00:00:36,762 ♫ А-а ♫ 19 00:00:36,762 --> 00:00:41,304 ♫ лесно разрушаваш стабилната ми хомеостаза! ♫ 20 00:00:41,304 --> 00:00:42,679 ♫ 3,2,1, надолу! ♫ 21 00:00:42,679 --> 00:00:44,054 ♫ Тече силно напрежение ♫ 22 00:00:44,054 --> 00:00:46,303 ♫ през синапсите! ♫ 23 00:00:46,303 --> 00:00:47,554 ♫ Емоционален скок като грешка ♫ 24 00:00:47,554 --> 00:00:48,762 ♫ Неизмерим, но не може да спре ♫ 25 00:00:48,762 --> 00:00:49,637 ♫ Логически операции-грешка ♫ 26 00:00:49,637 --> 00:00:51,679 ♫ В края на този път, ние двамата - ♫ 27 00:00:51,679 --> 00:00:54,346 ♫ Непознат сигнал ви привлича ♫ 28 00:00:54,346 --> 00:00:57,096 ♫ В тази изолирана задна стая ♫ 29 00:00:57,096 --> 00:00:58,179 ♫ Емоционален скок като грешка ♫ 30 00:00:58,179 --> 00:00:59,346 ♫ Неизмерим, но не може да спре ♫ 31 00:00:59,346 --> 00:01:00,471 ♫ Логически операции-грешка ♫ 32 00:01:00,471 --> 00:01:01,429 ♫ В края на този път-♫ 33 00:01:01,429 --> 00:01:02,596 - Анализът завършен? - Уволнен. 34 00:01:02,596 --> 00:01:05,012 ♫ TA, TA, TA, TA Реакциите искри! ♫ 35 00:01:05,012 --> 00:01:07,721 ♫ TA, TA, TA, TA Стойностите се подравняват! ♫ 36 00:01:07,721 --> 00:01:10,429 ♫ TA, TA, TA, TA Наситени хитове! ♫ 37 00:01:10,429 --> 00:01:12,179 ♫ В тази мъничка едностайна ♫ 38 00:01:12,179 --> 00:01:13,096 ♫ Клас по грим! ♫ 39 00:01:13,096 --> 00:01:15,762 ♫ Емоционален скок като грешка, Неизмерим, но не може да спре ♫ 40 00:01:15,762 --> 00:01:18,262 ♫ Логическа грешка, в края на пътеката, ние двамата- ♫ 41 00:01:18,262 --> 00:01:21,208 ♫ Емоционален скок като грешка, Неизмерим, но не може да спре ♫ 42 00:01:21,208 --> 00:01:23,365 ♫ Логическа грешка, свързана в края на пътя! ♫ 43 00:01:29,950 --> 00:01:31,033 - Ей - А? 44 00:01:31,033 --> 00:01:33,491 видяхте ли го Това е Life Science Heartthrob. 45 00:01:33,491 --> 00:01:34,700 Сърцеразбивач? 46 00:01:34,700 --> 00:01:36,575 И той учи науки за живота? 47 00:01:36,575 --> 00:01:39,325 Не, искам да кажа, че изглежда така. 48 00:01:39,325 --> 00:01:41,533 Хей, имаш нов фен. 49 00:01:41,533 --> 00:01:43,283 Хайде, поздрави фена си. 50 00:01:43,283 --> 00:01:46,325 какво казваш Спрете го. 51 00:01:46,325 --> 00:01:47,533 Защо трябва? 52 00:01:47,533 --> 00:01:50,550 Мога ли да получа автограф, Life Science Heartthrob? 53 00:01:56,158 --> 00:01:58,258 Хюнг, прибрах се. 54 00:01:59,949 --> 00:02:02,116 Хюнг, обичам те! 55 00:02:02,116 --> 00:02:05,133 Вземете ме! Направете знак със сърце! 56 00:02:16,866 --> 00:02:19,216 Упорито на работа, сърцеразбивач на науките за живота? 57 00:02:19,833 --> 00:02:21,995 Доставка на кафе за нашия идол. 58 00:02:21,995 --> 00:02:23,458 Престани вече. 59 00:02:23,458 --> 00:02:26,316 Съквартирантката ми ме опече за това вчера. 60 00:02:26,316 --> 00:02:28,858 Насладете му се, докато трае. 61 00:02:28,858 --> 00:02:32,208 Нали затова винаги рокля, за да впечатлите? 62 00:02:32,208 --> 00:02:33,833 Не, не е. 63 00:02:33,833 --> 00:02:37,870 [декември 2017 г.] Song Woo Yun не винаги е бил такъв. 64 00:02:39,700 --> 00:02:41,200 [Song Woo Yun, 19] 65 00:02:41,200 --> 00:02:44,491 О, здравей, Опа. 66 00:02:44,491 --> 00:02:47,008 Хей, Ю Кьонг. 67 00:02:48,950 --> 00:02:51,866 Брат ти отслабна ли? 68 00:02:51,866 --> 00:02:53,783 Никога не съм го виждал без очила. 69 00:02:53,783 --> 00:02:55,300 а? 70 00:02:56,200 --> 00:02:59,116 След като се провали на пробния тест през юни, той отслабва като луд. 71 00:02:59,116 --> 00:03:00,450 Слава богу, той успя с истинския. 72 00:03:00,450 --> 00:03:02,283 Иначе щеше да изсъхне като мумия. 73 00:03:02,283 --> 00:03:04,425 О, разбирам. 74 00:03:07,533 --> 00:03:08,750 - Ей - Какво? 75 00:03:08,750 --> 00:03:12,591 Току-що разбрах колко красив е У Юн. 76 00:03:12,591 --> 00:03:13,841 Уф, гадно! 77 00:03:13,841 --> 00:03:16,008 Училището за момичета е толкова ниско? 78 00:03:16,008 --> 00:03:19,924 Хайде, наистина говоря сериозно. 79 00:03:19,924 --> 00:03:21,466 Той носи ли контакти? 80 00:03:21,466 --> 00:03:25,191 Донесох си грима с мен. 81 00:03:26,133 --> 00:03:27,591 Хей, Сонг У Юн. 82 00:03:27,591 --> 00:03:29,049 Здравейте. 83 00:03:29,049 --> 00:03:31,008 излезте Ю Кьонг иска да играе на обличане. 84 00:03:31,008 --> 00:03:32,008 хей 85 00:03:32,008 --> 00:03:33,383 Нямах предвид това. 86 00:03:33,383 --> 00:03:37,524 Сега, когато отиваш в колеж, трябва да се обличаш малко. 87 00:03:48,091 --> 00:03:51,174 Поздравления, вече сте преродени. 88 00:03:51,174 --> 00:03:52,983 Просто ми е гадно. 89 00:03:55,125 --> 00:03:58,131 Ще се върна сутринта и го направете отново. 90 00:03:58,131 --> 00:04:00,084 Моля, елате утре в нашето училище. 91 00:04:00,084 --> 00:04:03,220 Кажете, че носите фитнес дрехите на сестра ти. 92 00:04:03,878 --> 00:04:05,728 На следващия ден... 93 00:04:08,333 --> 00:04:10,150 Момче е. 94 00:04:10,150 --> 00:04:11,692 Кой е? 95 00:04:11,692 --> 00:04:13,551 - Униформата му изглежда позната. - Той е сладък. 96 00:04:13,551 --> 00:04:16,250 Това гаджето й ли е? 97 00:04:16,250 --> 00:04:17,892 Ето я. 98 00:04:22,008 --> 00:04:25,649 Хей, А Йон. Донесох ти дрехите за фитнес. 99 00:04:29,049 --> 00:04:32,133 Ще го оставя тук. 100 00:04:32,133 --> 00:04:34,691 Ще се видим у дома. 101 00:04:38,750 --> 00:04:39,875 омг 102 00:04:39,875 --> 00:04:41,917 Ах Йон, брат ти е готин! 103 00:04:41,917 --> 00:04:43,225 Работи в семейството. 104 00:04:43,225 --> 00:04:46,133 Той не може да ти е истински брат. Трябва да сте го наели. 105 00:04:46,133 --> 00:04:48,024 Спокойно, момичета. 106 00:04:49,258 --> 00:04:53,174 От този ден Woo Yun порасна да се наслаждава да се грижи за себе си 107 00:04:53,174 --> 00:04:55,733 и намери свой собствен стил. 108 00:04:56,583 --> 00:04:58,125 Умирам от глад. 109 00:04:58,125 --> 00:05:01,341 Първите две могат да се видят Song Woo Yun този уикенд. 110 00:05:01,341 --> 00:05:03,292 Ще ви придружа до кафенето, милейди. 111 00:05:03,292 --> 00:05:05,750 Пека като хоби. 112 00:05:05,750 --> 00:05:08,674 След успешно сервиране като „любимия брат на А Йон“, 113 00:05:08,674 --> 00:05:11,375 У Юн се пенсионира започване на колеж и изнасяне. 114 00:05:11,375 --> 00:05:13,751 Моля, останете още една година! 115 00:05:13,751 --> 00:05:15,250 О, добрите дни. 116 00:05:15,250 --> 00:05:18,502 достатъчно смешно, ти не беше толкова популярен в нашето училище. 117 00:05:18,502 --> 00:05:21,008 Да, дори не ти пукаше. 118 00:05:21,008 --> 00:05:24,332 Както и да е, и това ще мине. 119 00:05:24,332 --> 00:05:27,999 Ти просто привлече вниманието им тъй като наскоро се върна. 120 00:05:27,999 --> 00:05:30,958 Всъщност не си толкова добре изглеждащ да бъде сърцеразбивач. 121 00:05:30,958 --> 00:05:32,792 какво говориш 122 00:05:32,792 --> 00:05:34,167 Хюнг. 123 00:05:34,167 --> 00:05:36,299 Здравей, TA Woo. 124 00:05:36,299 --> 00:05:40,167 Не се отпуснахме. Тъкмо му оставях кафето. 125 00:05:40,167 --> 00:05:42,591 Той може да даде всеки K-pop идол бягат за парите си. 126 00:05:42,591 --> 00:05:43,549 а? 127 00:05:43,549 --> 00:05:46,208 Той е висок, достъпен, 128 00:05:46,208 --> 00:05:49,466 привлекателна и има момчешки чар. 129 00:05:49,466 --> 00:05:51,333 Хюнг. 130 00:05:51,333 --> 00:05:53,208 След като направи своя дебют като K-pop идол, 131 00:05:53,208 --> 00:05:55,591 той може да бъде на Корея братче или нещо подобно. 132 00:05:55,591 --> 00:05:56,883 След това, когато остарее... 133 00:05:56,883 --> 00:05:58,833 TA Woo? 134 00:05:58,833 --> 00:06:00,766 В беда сме. 135 00:06:01,711 --> 00:06:03,294 У Юн... 136 00:06:03,294 --> 00:06:05,304 Не е ли специално! 137 00:06:05,304 --> 00:06:08,125 Той просто изглежда добре за обикновен човек, в най-добрия случай. 138 00:06:08,125 --> 00:06:11,692 ♪ Този месец звездата си ти, това си ти, това си ти! ♪ 139 00:06:11,692 --> 00:06:14,425 Плюс това, как може да бъде K-pop идол когато има два леви крака? 140 00:06:14,425 --> 00:06:15,825 прибирай се! 141 00:06:15,825 --> 00:06:17,258 не 142 00:06:18,708 --> 00:06:20,983 Очевидно той е там заради външния си вид. 143 00:06:20,983 --> 00:06:22,559 Няма шанс по дяволите. 144 00:06:22,559 --> 00:06:23,542 добре... 145 00:06:23,542 --> 00:06:27,167 Човек, на когото просто го казват той е "съвсем добре" в колежа 146 00:06:27,167 --> 00:06:29,466 никога не може да бъде "красивият" в момчешка група. 147 00:06:29,466 --> 00:06:30,466 Това не е истина! 148 00:06:30,466 --> 00:06:31,466 Хей виж. 149 00:06:31,466 --> 00:06:33,750 Онзи ден бяхме на кафе. 150 00:06:33,750 --> 00:06:37,433 Извинете, но Вие сте стажант случайно? 151 00:06:38,458 --> 00:06:39,750 Кой, аз? 152 00:06:39,750 --> 00:06:41,583 Истинска история. 153 00:06:41,583 --> 00:06:42,708 не 154 00:06:42,708 --> 00:06:44,799 Ако беше наистина добре изглеждащ, това щеше да се случи. 155 00:06:44,799 --> 00:06:46,799 - Той е идол. - Не, той е актьор. 156 00:06:46,799 --> 00:06:49,649 Мога ли да получа автограф, моля? 157 00:06:50,716 --> 00:06:52,591 И, и! Този път, когато излязохме, 158 00:06:52,591 --> 00:06:54,674 един човек го попита дали иска да стане модел. 159 00:06:54,674 --> 00:06:57,924 Фактът, който представяте тези малки случаи като доказателство 160 00:06:57,924 --> 00:07:00,841 точно затова той е само малко над средното! 161 00:07:00,841 --> 00:07:03,758 Знаеш, че съм прав. какво става Котка хвана ли ти езика? 162 00:07:03,758 --> 00:07:06,399 Не можете да кажете друго, нали? 163 00:07:07,799 --> 00:07:10,358 Какво е толкова смешно, момчета? 164 00:07:11,716 --> 00:07:14,383 нищо Просто си бъбрихме. 165 00:07:14,383 --> 00:07:17,424 Не знаех, че обичаш чат. 166 00:07:17,424 --> 00:07:19,649 Трябва да тръгвам сега. 167 00:07:21,125 --> 00:07:24,001 Били ли сте близки с TA Woo? 168 00:07:24,001 --> 00:07:26,318 Той е този, с когото живея. 169 00:07:26,318 --> 00:07:27,333 а? 170 00:07:27,333 --> 00:07:29,093 [Yoon Seung Hee, 23 младши в науките за живота] 171 00:07:29,093 --> 00:07:30,493 [MBTI - ISTP Височина - 161 см] 172 00:07:30,493 --> 00:07:32,133 [Song Ah Yeon, 21 Височина - 174 см] 173 00:07:37,665 --> 00:07:39,499 Съжалявам, Хюнг. 174 00:07:39,499 --> 00:07:41,857 не успявам до мястото Gopchang по-късно. 175 00:07:41,857 --> 00:07:43,316 а? 176 00:07:43,316 --> 00:07:46,049 това го забравих Днес трябва да се срещна със съотборниците си. 177 00:07:46,049 --> 00:07:48,216 Наистина трябва да тръгвам. 178 00:07:48,216 --> 00:07:49,983 много съжалявам 179 00:07:51,924 --> 00:07:54,924 добре е Повече късмет следващия път. 180 00:07:54,924 --> 00:07:57,042 Наистина ли е добре с това? 181 00:07:57,042 --> 00:07:58,942 Той беше толкова развълнуван да тръгне. 182 00:07:58,942 --> 00:08:00,125 Има толкова много сирене! 183 00:08:00,125 --> 00:08:01,462 уау 184 00:08:04,549 --> 00:08:06,591 Мога да разбера кога сме само двамата. 185 00:08:06,591 --> 00:08:07,758 [Jin Hyeong Mood-O-Meter] 186 00:08:07,758 --> 00:08:08,591 добре е 187 00:08:08,591 --> 00:08:09,841 [Наистина добре] 188 00:08:09,841 --> 00:08:10,792 добре е 189 00:08:10,792 --> 00:08:11,917 [Всъщност не е добре] 190 00:08:11,917 --> 00:08:13,341 сърдит ли ми се е 191 00:08:13,341 --> 00:08:15,133 [Jin Hyeong Mood-O-Meter] 192 00:08:15,133 --> 00:08:16,983 [Неоткриваем] 193 00:08:17,633 --> 00:08:21,167 Защото наоколо има хора, Не мога да чета мислите му. 194 00:08:21,167 --> 00:08:23,567 Последният път, когато някой направи дъждовна проверка, той изглеждаше развълнуван. 195 00:08:23,567 --> 00:08:25,551 Да, не трябва да излизам! 196 00:08:25,551 --> 00:08:27,375 Браво на теб, Хюнг. 197 00:08:27,375 --> 00:08:30,433 Може би е различно за мен тъй като се срещаме. 198 00:08:31,292 --> 00:08:33,823 Той се разстройва доста лесно. 199 00:08:33,823 --> 00:08:36,292 Нека първо да играем добре и да тестваме водите. 200 00:08:36,292 --> 00:08:39,817 Знаеш ли, вероятно ще свърши за нула време. 201 00:08:39,817 --> 00:08:41,834 Какво ще кажеш да се мотаем след... 202 00:08:45,792 --> 00:08:47,000 какво става 203 00:08:47,000 --> 00:08:49,221 Той ме изплаши. 204 00:08:49,221 --> 00:08:52,133 О, не, той е супер ядосан. 205 00:08:52,133 --> 00:08:54,508 Ако се прибера когато той е такъв... 206 00:08:54,508 --> 00:08:56,858 а? какво е това 207 00:09:00,924 --> 00:09:03,233 Хюнг, какво е това? 208 00:09:04,917 --> 00:09:06,841 Не! 209 00:09:06,841 --> 00:09:10,049 Добавих видра за акцент. 210 00:09:10,049 --> 00:09:12,725 Докато отиде на срещата на екипа, 211 00:09:12,725 --> 00:09:15,542 това беше неизбежно Song Woo Yun изобщо не можа да се фокусира. 212 00:09:15,542 --> 00:09:17,251 Толкова очарователна. 213 00:09:17,251 --> 00:09:19,390 Оная вечер... 214 00:09:19,390 --> 00:09:22,615 Много ме е страх. Как мога да му се реванширам? 215 00:09:23,883 --> 00:09:25,917 Дори светлините са изключени. 216 00:09:25,917 --> 00:09:26,966 Ако вляза... 217 00:09:26,966 --> 00:09:27,792 [Очакване] 218 00:09:27,792 --> 00:09:30,539 - Ела седни. - Добре. 219 00:09:32,133 --> 00:09:33,649 той тук ли е 220 00:09:35,000 --> 00:09:36,591 Хюнг, съжалявам. 221 00:09:36,591 --> 00:09:38,316 моля те прости ми 222 00:09:39,633 --> 00:09:41,149 Хюнг? 223 00:09:42,750 --> 00:09:44,267 какво? 224 00:09:46,875 --> 00:09:49,128 Едностаен TA. 225 00:09:55,208 --> 00:09:56,836 а? 226 00:09:56,836 --> 00:09:57,917 [Само-чат] 227 00:09:57,917 --> 00:09:59,400 [Наемане на първокурсници 40 000 KRW на час] 228 00:10:01,116 --> 00:10:03,716 Това е, за което той говореше. 229 00:10:04,208 --> 00:10:06,183 И така, вчера... 230 00:10:06,917 --> 00:10:08,733 Тези копелета, те го поставиха отново. 231 00:10:08,733 --> 00:10:10,583 Не са на себе си. 232 00:10:10,583 --> 00:10:12,233 Нямат ли срам? 233 00:10:12,233 --> 00:10:13,633 Ако някога видите това отново, 234 00:10:13,633 --> 00:10:15,858 разкъсайте го веднага и уведомете сигурността. 235 00:10:17,049 --> 00:10:19,233 Радвам се, че случаят беше такъв. 236 00:10:19,716 --> 00:10:21,483 - здравей - здравей 237 00:10:22,258 --> 00:10:25,216 - Хей, свършихте ли с лекциите? - да 238 00:10:25,216 --> 00:10:27,133 Вие също ли се прибирате? 239 00:10:27,133 --> 00:10:29,591 Да, ти също? 240 00:10:29,591 --> 00:10:32,299 Всичко вече е изяснено. 241 00:10:32,299 --> 00:10:35,375 Между другото, виждали ли сте този пост? 242 00:10:35,375 --> 00:10:39,583 - Оказва се, че страшният TA е странен. - Защо? 243 00:10:39,583 --> 00:10:41,649 Когато разчиства таблото за обяви, 244 00:10:41,649 --> 00:10:45,458 той го откъсва и го разкъсва на парчета нарочно. 245 00:10:45,458 --> 00:10:47,424 какво? Защо би го направил? 246 00:10:47,424 --> 00:10:48,841 аз знам 247 00:10:48,841 --> 00:10:51,508 Само за мен, разбира се. 248 00:10:51,508 --> 00:10:53,091 Ами всъщност... 249 00:10:53,091 --> 00:10:55,733 Може би не се чувстваше добре. 250 00:10:56,383 --> 00:10:58,883 Не е като да е ударил някого. 251 00:10:58,883 --> 00:11:00,424 Вие, момчета, сте драматични. 252 00:11:00,424 --> 00:11:04,208 Все пак е някак страховито, нали? Защо той... 253 00:11:04,208 --> 00:11:06,958 Той ми е близък приятел. 254 00:11:06,958 --> 00:11:11,258 Тази листовка беше за нелегален заведение за възрастни, 255 00:11:11,258 --> 00:11:13,388 и те продължиха да се промъкват към кампуса да ги сложиш. 256 00:11:17,167 --> 00:11:21,058 Хората са склонни толкова лесно го разбирам погрешно. 257 00:11:21,708 --> 00:11:25,424 Той е просто тромав малък маниак. 258 00:11:25,424 --> 00:11:27,899 Хюнг, прибрах се. 259 00:11:30,375 --> 00:11:32,892 Дреме ли? Това е необичайно. 260 00:11:33,958 --> 00:11:37,849 Съжалявам, че е неразбран от другите, 261 00:11:38,799 --> 00:11:41,483 но също така се радвам че съм единственият 262 00:11:42,125 --> 00:11:44,225 който го познава истинския. 263 00:11:45,341 --> 00:11:49,108 Никой не знае какъв е той в действителност. 264 00:11:49,818 --> 00:11:52,621 Сигурно поне веднъж беше уморен. 265 00:11:53,924 --> 00:11:56,108 Само аз го правя. 266 00:11:58,383 --> 00:12:01,341 Сериозно, какво, по дяволите, мисли той? 267 00:12:01,341 --> 00:12:04,203 [Изследване на псевдовъзпроизвеждането] [Идолски костюм (положителна рецензия)] 268 00:12:05,792 --> 00:12:08,729 Едностаен TA?